1. The Agricultural Adjustment Act created the Agricultural Adjustment Administration (AAA) in May 1933.

농업조정법(Agricultural Adjustment Act)에 근거하여 1933년 5월 농업조정국이 설립되었다.

2. Aerial spreading of agricultural chemicals

농약공중살포업

3. Rear axle case of agricultural work vehicle and rear axle assembly of agricultural work vehicle, including same

농용 작업차의 뒷차축 케이스 및 이를 포함하는 농용 작업차의 뒷차축 조합

4. The main livelihood for the town is agricultural, 70% of the population is involved in agricultural activities.

주요 산업은 농업이며 주민의 70%가 농업에 종사하고 있다.

5. Soot for industrial or agricultural purposes

공업용 또는 농업용 검댕

6. The river acted as a communication way for the trade of agricultural products, together with the local amphorae.

아르노 강은 지역의 특산물인 암포라와 함께 농경물 무역을 이어주는 연결망 역할을 해주었다.

7. Disclosed is an agricultural work vehicle provided with a torque converter.

본 발명에 따른 농용 작업차량은, 엔진과 변속기 사이에 이들을 동력전달 가능하게 연결하는 토크컨버터를 배치함으로써, 유연한 발진을 도모하고 부하 운전 시 엔진 스톨(Engine satll)이 발생하지 않도록 한 것을 요지로 한다.

8. At this point, it has already picked up much agricultural runoff.

이 때부터 뤄둥에는 대규모 농업 개발이 이루어졌다.

9. Lever number two: humanity actually solved the problem of agricultural poverty a century ago.

지렛대 2번. 인류는 한 세기 전에 농업 빈곤 문제를 해결했습니다.

10. Fitting portion structure of device for post-processing exhaust gas in agricultural operation vehicle

농업용 작업차량의 배기가스 후처리장치의 취부구조

11. If there are several agricultural properties involved, the eldest child may choose only one parcel.

각 부모는 다수의 자식을 가질 수 있고, 자식은 단 하나만의 부모를 가질 수 있다.

12. Its water is threatened by contamination from agricultural and industrial runoff and sediment from deforested land.

농업 및 산업 폐수와 개간지로부터 유입되는 퇴적물로 호수의 물이 오염될 위험에 처해 있기 때문입니다.

13. They were part of an agricultural community and lived in a fertile and well-watered region.

농사를 지었던 이 사람들은 비옥하고 물이 넉넉한 지역에서 살고 있었습니다.

14. Advanced scientific methods of husbandry have made raising chickens one of the most successful agricultural industries.

닭을 기르는 진보된 과학적 방법 덕분에, 양계는 가장 성공적인 농업 분야의 하나가 되었습니다.

15. Rotting garbage, and agricultural and human waste, all release methane gas—also called "landfill gas" or "biogas."

썩은 쓰레기, 농업 폐기물 같은 메테인 가스를 뿜어내는 모든 것들은 “쓰레기 매립지 가스” 또는 “바이오가스” 등으로 불린다.

16. Disclosed are a rear axle case of an agricultural work vehicle and a rear axle assembly including the same.

농용 작업차의 뒷차축 케이스 및 이를 포함하는 뒷차축 조합이 개시된다.

17. There is untapped agricultural capacity in the Sahel, and all it takes is changing market conditions to activate that capacity.

사헬의 농업 생산력은 아직 무궁무진하고 그것을 활성화시키기 위한 도구는 시장 환경의 변화 뿐입니다.

18. “The world’s food supply over recent decades has grown faster than its population,” concluded a group of agricultural scientists and economists.

일단의 농업학자와 경제학자들은 “세계의 식량 공급이 지난 수십 년간 세계 인구보다 더 빨리 증가해 왔다”고 결론을 내린 다음 이렇게 말하였습니다.

19. Disclosed is an apparatus for preserving food using cell activation, which produces space energy in a low-temperature storage environment, thereby keeping food or agricultural and fishery products in a state where the internal energy thereof is activated.

본 발명은 저온 저장 환경에 공간 에너지를 만들어 식품 또는 농수산물의 내부 에너지가 활성화 상태로 지속적으로 유지되도록 하는 것으로서, 자유전자와 전자기장을 미리 설정된 주파수로 제공하여 생육환경에 공간 에너지를 만들어 식품 또는 농수산물의 포화지방산 생성을 억제하고, 식품 또는 농수산물로 미세한 전기 및 자기장 에너지를 공급하여 에너지가 활성화 상태로 지속적으로 유지되도록 한 세포활성화 식품보존 장치에 관하여 개시한다.

20. A pretreatment process of the present invention treats agricultural byproducts under high temperature and high pressure through a two-stage complex process.

상기와 같은 본 발명의 전처리 공정은 농산 부산물을 고 온 고압하에서 이단으로 복합 처리하는 데 특징이 있다.

21. North Korea has long lacked high-quality seeds, chemical fertilizer and fuel for machinery, and largely remains unfamiliar with advanced agricultural technologies.

북한은 장기간에 걸쳐 우량 종자, 화학비료 및 (기계 가동을 위한) 연료의 부족을 겪고 있으며, 진보된 농업 기술로부터 상당히 소외된 상태다.

22. The “boat from Alexandria” on which they were sailing was a grain boat, perhaps one of many that regularly brought agricultural products from Egypt to Rome and which may have ordinarily sailed on a more direct route from Alexandria across the Mediterranean Sea to Rome.

그들이 탔던 “알렉산드리아의 배”는 곡물 수송선으로, 아마도 이집트에서 로마로 농산물을 정기 운반하던 많은 배 가운데 하나였을 것인데, 평상시라면 알렉산드리아에서 지중해를 가로질러 로마로 가는 보다 직선에 가까운 항로로 항해하였을 것이다.

23. * (Journal of Agricultural and Food Chemistry) Huitlacoche’s carbohydrate content, higher than that of other edible mushrooms, accounts for the touch of sweetness in its flavor.

* (「농업 식품 화학지」 [Journal of Agricultural and Food Chemistry]) 위틀라코체에는 다른 식용 버섯들보다 탄수화물이 더 많이 함유되어 있는데, 그 덕분에 약간의 단맛이 느껴집니다.

24. This column shows you the number of products in your product group that are currently active.

이 항목에는 현재 사용 중인 제품 그룹 내 제품의 수가 표시됩니다.

25. An organization represents a company, and includes the Google Marketing Platform analytics product accounts for that company, the users of those products, and the product-usage data.

조직은 회사를 나타내며 해당 회사의 Google Marketing Platform 애널리틱스 제품 계정, 해당 제품의 사용자, 제품 사용 데이터를 포함합니다.

26. The real profit takes into account the profitability of a product after taking refunded products into consideration.

실제 수익에서는 환불 제품을 고려하여 제품의 수익을 계산합니다.

27. Metrics for Showcase Shopping ads don't appear for any columns on the Products or Product groups page.

쇼케이스 쇼핑 광고에 대한 통계는 제품 또는 제품 그룹 페이지에 표시되지 않습니다.

28. So the idea is to use strategic alliances to complement your core product with other products or services.

따라서 전략적 제휴를 이용해 타사의 제품이나 서비스로 여러분의 핵심 제품을 보완하는 것이죠

29. If you expected a higher number of active products, consider reviewing your product data or campaign settings for these reasons:

사용중 제품의 수가 더 많을 것으로 예상한 경우 다음과 같은 이유에 대해 제품 데이터나 캠페인 설정을 검토하는 것이 좋습니다.

30. These acts included Executive Order 6073, the Emergency Banking Act, Executive Order 6102, Executive Order 6111, the Agricultural Adjustment Act, 1933 Banking Act, House Joint Resolution 192, and later the Gold Reserve Act.

금본위제를 금지하는 것과 관련된 법령에는 연방집행명령 6073호, 6102호, 6111호, 긴급은행법, 1933년 은행법, 양원공동결의 192호가 있었다.

31. In addition to measuring product performance, you also need to measure the internal and external marketing efforts that support those products.

제품 실적 측정뿐만 아니라 제품을 지원하는 내부 및 외부 마케팅의 결과도 측정해야 합니다.

32. A bundle is a main product that you've grouped with other accessory products, sold together as one package for a single price.

번들은 주요 제품을 기타 액세서리 제품과 묶어서 단일 가격의 패키지로 함께 판매하는 것을 말합니다.

33. With the advent of the wetland cultivation of rice, “wetland agriculture necessitated well-organized and stable communities,” explains the Kodansha Encyclopedia of Japan, “and agricultural rites —which later played such an important role in Shintō— were developed.”

논에 벼농사를 짓기 시작하면서, “논농사를 위해 잘 조직되고 안정된 공동체가 필요하였고, 따라서 농업 의례—나중에 신도에서 매우 중요한 역할을 한 것—가 발전되었다”고 「고단샤 일본 백과 사전」(일본어)은 설명합니다.

34. As a Sales Partner for Google Marketing Platform analytics products, you have two types of product accounts you can use for your business:

Google Marketing Platform 애널리틱스 제품의 판매 파트너는 다음과 같은 2가지 유형의 제품 계정을 비즈니스에 사용할 수 있습니다.

35. The Shopping Analysis reports give you insight into shopping activity: product page views, adding and removing products from shopping carts, initiated, abandoned, and completed transactions.

쇼핑 분석 보고서를 통해 제품 페이지 조회(수), 장바구니에 제품 추가 및 삭제, 시작, 취소 및 완료된 거래와 같은 쇼핑 활동을 이해할 수 있습니다.

36. Dourojeanni, an environment adviser at the Brazilian office of the Inter-American Development Bank, such calculations show that “the value of forests as carbon sinks [storage places] is much greater than the value they generate from timber and as agricultural land.”

도우로헤아니의 말에 따르면, 그처럼 계산을 해 보면 “탄소 흡수지[탄소 저장고]로서 숲이 지닌 가치는 숲에서 나오는 목재와 숲이 지닌 농경지로서의 가치보다 훨씬 더 크다”는 것을 알 수 있습니다.

37. The Analytics product linking summary lets you see the other Google accounts, products, and services that an account administrator has linked to your Analytics account and data.

애널리틱스의 제품 연결 요약에서는 계정 관리자가 내 애널리틱스 계정 및 데이터와 연결한 다른 Google 계정, 제품 및 서비스를 확인할 수 있습니다.

38. Improved product dispenser and automatic product feeder provided with same

개선된 상품 디스펜서 및 이를 구비한 자동 상품 공급기

39. Before you can place an order for products like G Suite for Education or Google Drive Storage, you must first accept the Reseller Agreement for that product.

G Suite for Education 또는 Google 드라이브 스토리지와 같은 제품을 주문하기 전에 제품에 대한 리셀러 계약에 먼저 동의해야 합니다.

40. You manage advertising products within the individual products:

개별 제품 내에서 광고 제품을 관리합니다.

41. In addition to the aggregated metrics, you can also see discrete Revenue metrics by individual product, product category, and product brand.

집계된 측정항목뿐 아니라 개별 제품, 제품 카테고리 및 제품 브랜드별 개별 수익 측정항목도 확인할 수 있습니다.

42. In-app purchase product id: Product ID for the in-app purchase.

인앱 구매 제품 id: 인앱 구매의 제품 ID입니다.

43. To guide how you form hypothesis during product development, and to help define the minimum viable product.

그 고객들에게 어떻게 마케팅을 할지 결정하기 위해서이며 제품개발 과정에서 가설의 방향을 정하기 위해서이죠

44. And you might actually sell your virtual products through theirs or physical products.

여러분의 웹사이트를 통해 제품을 판매하는 방법입니다 모바일 기기에서 구동되는 앱을 이용하는 방법도 있습니다

45. Users can link product accounts to the organization if they also have administrative permissions for the product accounts.

사용자가 제품 계정에 대한 관리 권한이 있으면 제품 계정을 조직에 연결할 수 있습니다.

46. In fact, they have product adverts.

심지어 자신들의 제품 광고마저 내죠.

47. [Illustration of a Nexus phone product ad with rating, description, buy button and carousel of additional product views.]

[평점, 설명, 구매 버튼, 추가 제품 보기 캐러셀이 포함된 Nexus 휴대전화 제품 광고의 이미지입니다.]

48. You’ll use the partition type and product group path to add, remove, or edit your product group organization.

구분 유형과 제품 그룹 경로를 이용하여 제품 그룹 구성을 추가, 삭제 또는 수정할 수 있습니다.

49. For more information on your product data, follow the direct links to access data diagnostics and product feeds.

제품 데이터에 대한 자세한 내용을 보려면 직접 링크를 이용해 데이터 진단 및 제품 피드에 액세스하세요.

50. Google Customer Reviews doesn't allow the promotion of illegal products or products enabling illegal acts.

Google 고객 리뷰는 불법 제품 또는 불법적 행위를 조장하는 제품의 프로모션을 허용하지 않습니다.

51. Acrylic resins [semi-finished products]

반가공 아크릴수지

52. Ultrasonic coating apparatus for a cylindrical product

실린더형상 제품의 초음파 코팅장치

53. Note: Once the Clear operation has been executed for a specific product, no rules will further act on that product.

참고: 특정 제품에서 삭제 작업을 수행하면 더 이상 해당 제품에 규칙이 적용되지 않습니다.

54. The product of mass and the velocity.

운동량은 M과 V의 곱으로 정의됩니다. 질량과 속도의 곱이요.

55. The absolute value of the dot product of our vectors is less than the product of the two vectors lengths.

벡터의 내적의 절댓값은 두 벡터의 길이의 곱보다 작거나 같습니다

56. (3) Milk and milk products.

(3) 우유 및 유제품.

57. And actually, our product -- what you see here.

그리고 사실, 여러분이 여기 보고 있는 것은 우리 제품입니다.

58. Demonstrating product capabilities to existing and prospective clients.

기존 고객과 잠재고객에게 제품 기능을 시연하는 경우.

59. To collect product reviews and participate in the Product Ratings programme via Google Customer Reviews, you must meet these additional technical requirements:

Google 고객 리뷰를 통해 제품 리뷰를 수집하고 제품 평가 프로그램에 참여하려면 판매자는 다음과 같은 추가적인 기술 요구사항을 충족해야 합니다.

60. And a side product may be additional pioneer ministers.

그리고 부수적으로 또 다른 ‘파이오니아’ 봉사자가 나올 수 있다.

61. We actually tell customers it's a minimum viable product.

우리는 그 용어를 쓰지 않고 최소요건 제품이라고 부릅니다

62. Simulating unexpected drops, we let the product free fall.

예기치 못한 낙하 상황을 가정, 순간적으로 제품을 자유낙하 시킵니다

63. To calculate the total refund revenue for a product:

제품의 총 환불 수익을 계산하는 방법은 다음과 같습니다.

64. Whitening composition comprising mackerel hydrolysis product as active ingredient

고등어 가수분해물을 유효성분으로 포함하는 미백 조성물

65. Tablet-type product tableting machine having impeller-type feeder

임펠러형 피더를 갖는 정제형 제품 타정기

66. Heavy concrete composition using slag by-products

슬래그 부산물을 이용한 중량콘크리트 조성물

67. Low growth products should generate excess cash.

양산업은 과잉 생산으로 낮은 가격의 원인을 가져왔다.

68. Tying all the products together, you have:

모든 제품을 연결하면 다음 이점이 있습니다.

69. Product transport distance control system using near field communication, and method for preventing product theft/loss and automatically operating smart device lock mode using same

근거리 통신을 이용한 물품 이동거리 통제 시스템 및 이를 이용한 물품의 도난/분실 방지 및 스마트기기의 잠금 모드 자동 작동 방법

70. So, what does it mean to do a matrix product?

행렬의 성분들이 무엇을 의미할까요?

71. “That is more than the gross national product of Greenland.”

“그것은 그린란드의 국민 총생산액보다 많은 액수다.”

72. If you advertise your products through Shopping campaigns in Google Ads, use custom labels to group products for reporting and bidding.

Google Ads의 쇼핑 캠페인을 통해 제품을 광고하는 경우, 보고 및 입찰을 위해 맞춤 라벨을 사용하여 제품을 그룹화합니다.

73. (Acts 17:29) Indeed, if humans are a product of God, then how could God take the form of idols, which are a product of men?

(사도 17:29) 사실, 하느님께서 인간을 만드셨다면 그분이 어떻게 인간이 만든 우상의 형태를 취할 수 있겠습니까?

74. Leverate's first product was its LXFeed which launched in 2008.

레버레이트의 첫 제품은 2008년 출시된 LXFeed 이다.

75. Standby-power cutoff device for electronic product using power adaptor

전원 어댑터를 이용하는 전자제품의 대기전력 차단 장치

76. By making all of your product data accessible, Shopping campaigns let you easily browse and organize your product inventory and make informed decisions about your advertising strategy.

모든 제품 데이터에 액세스할 수 있게 되면 쇼핑 캠페인을 통해 제품 인벤토리를 쉽게 검색하고 구성할 수 있으며 정확한 정보를 바탕으로 광고 전략에 대한 결정을 내릴 수 있습니다.

77. To resell more products, accept their Reseller Agreements.

더 많은 제품을 재판매하려면 제품의 리셀러 계약에 동의하세요.

78. How will I sell my products more quickly?

상품을 어떻게 더 빨리 팔 것인가?

79. Sales Partner organization > Products > House account

판매 파트너 조직 > 제품 > 하우스 계정

80. Thus the breakdown products actually cause the B.O.

그러므로 분해물질이 사실상 체취를 일으키는 것이다.